Czy fundamentem biur tłumaczeń powinni być specjaliści, np. certyfikowani tłumacze medyczni?
Na polskim rynku translatorskim istnieje wiele firm świadczących usługi tłumaczeniowe. Większość z nich została założona przez absolwentów filologii obcych i w ich ofercie można znaleźć praktycznie pełen zakres tematyczny tłumaczeń – ‘od mydła do powidła’. Są również biura tłumaczeń lub pracownie przekładu, w których wykonywane są wyłącznie tłumaczenia z wąskiej dziedziny, w zakresie której założyciel …
